---
title: "Roadmap normativa: Medicinale, Svizzera"
url: https://normiq.app/it/roadmap/svizzera/medicinale
language: it
updated: 2026-11-17
---

# Roadmap normativa: Medicinale, Svizzera

11 fasi · 40 fasi operative

Questo è l'ordine in cui Normiq organizza l'accesso al mercato per il mercato « Svizzera » e la categoria « Medicinale ». Ogni passaggio ha una guida dettagliata — come procedere, buone pratiche, errori frequenti, articoli di riferimento — riservata agli account Normiq.

1. Fase 1

   ## Integrità e trasparenza (Svizzera)

   Obblighi svizzeri sui vantaggi concessi ai professionisti della salute e sulla trasparenza degli sconti. Riguarda le funzioni commerciali e di marketing quanto quella regolatoria.

   1. ### Svizzera — determinare l’assoggettamento alla trasparenza

      obbligatorio · 10 g

      Stabilire se i prodotti e le pratiche commerciali rientrano nel campo di applicazione degli art. 55 e 56 LATer.

   2. ### Svizzera — contabilizzare sconti e restituzioni

      obbligatorio · 20 g

      Sconti e restituzioni devono figurare nei giustificativi, nei conti e nei libri contabili, ed essere comunicati all’Ufficio federale della sanità pubblica su richiesta.

   3. ### Svizzera — organizzare il dispositivo di controllo interno

      obbligatorio · 30 g

      Una persona designata, dieci anni di conservazione delle convenzioni e l’elenco dei beneficiari di vantaggi leciti.

   4. ### Svizzera — congressi, formazione e prestazioni retribuite

      obbligatorio · 20 g

      Soglie precise: contributo proprio di un terzo o di un quinto, pasti fino a 100 CHF, vantaggi di valore modesto fino a 300 CHF l’anno.

2. Fase 2

   ## Sviluppo preclinico

   Studi de toxicologie, pharmacologie, pharmacocinétique

   1. ### Sintesi e caratterizzazione della sostanza attiva

      obbligatorio · 60 g

      Sviluppo del principio attivo farmaceutico (API)

   2. ### Studi toxicologiques

      obbligatorio · 90 g

      Tossicità acuta, subacuta, cronica, genotossicità, cancerogenicità

   3. ### Studi pharmacologiques

      obbligatorio · 30 g

      Farmacodinamica, farmacocinetica, ADME

3. Fase 3

   ## Domanda di autorizzazione alla sperimentazione clinica

   IND (UE) o domanda di autorizzazione Swissmedic

   1. ### Protocollo di sperimentazione clinica Fase I

      obbligatorio · 20 g

      Definire obiettivi, criteri di inclusione/esclusione, endpoint

   2. ### Brochure per lo sperimentatore (IB)

      obbligatorio · 15 g

      Compilare tutti i dati preclinici e clinici disponibili

   3. ### Presentare la domanda CTA

      obbligatorio · 25 g

      Presentazione à l'autorité compétente et comité d'éthique

4. Fase 4

   ## Sperimentazioni cliniche Phase I

   Prima somministrazione nell'uomo - Sicurezza e tollerabilità

   1. ### Reclutamento Fase I
      obbligatorio · 30 g

   2. ### Conduzione dello studio di Fase I

      obbligatorio · 120 g

      Escalation di dose, sorveglianza stretta

   3. ### Analisi dei risultati di Fase I
      obbligatorio · 30 g

5. Fase 5

   ## Sperimentazioni cliniche Phase II

   Efficacia preliminare e determinazione della dose

   1. ### Protocollo Fase II
      obbligatorio · 30 g
   2. ### Richiesta di autorizzazione Fase II
      obbligatorio · 20 g
   3. ### Reclutamento Fase II
      obbligatorio · 90 g
   4. ### Conduzione studio Fase II
      obbligatorio · 180 g
   5. ### Analisi Fase II
      obbligatorio · 45 g

6. Fase 6

   ## Sperimentazioni cliniche Phase III

   Efficacia e sicurezza confermate - Studi pivotal

   1. ### Protocolli Fase III

      obbligatorio · 60 g

      Generalmente 2 studi pivotal indipendenti

   2. ### Autorizzazione Fase III
      obbligatorio · 30 g

   3. ### Reclutamento Fase III
      obbligatorio · 180 g

   4. ### Conduzione studi Fase III
      obbligatorio · 365 g

   5. ### Analisi statistica Fase III
      obbligatorio · 95 g

7. Fase 7

   ## Sviluppo farmaceutico e produzione

   Sviluppo della forma farmaceutica e scale-up

   1. ### Sviluppo della formulazione

      obbligatorio · 120 g

      Forma farmaceutica, eccipienti, stabilità

   2. ### Studi de stabilité

      obbligatorio · 180 g

      Stabilità accelerata e a lungo termine ICH Q1A

   3. ### Validazione dei processi di produzione

      obbligatorio · 65 g

      Validazione scale-up, controlli di qualità

8. Fase 8

   ## Certificazione GMP

   Buone Pratiche di Fabbricazione - Obbligatorie

   1. ### Adeguamento alle GMP

      obbligatorio · 60 g

      Infrastrutture, apparecchiature, procedure GMP

   2. ### Ispezione GMP

      obbligatorio · 60 g

      Ispezione da parte dell'autorità competente

9. Fase 9

   ## Compilazione del dossier CTD

   Common Technical Document - Formato standardizzato ICH

   1. ### Modulo 1 - Dati amministrativi
      obbligatorio · 10 g

   2. ### Modulo 2 - Riassunti

      obbligatorio · 20 g

      Riassunti qualità, non clinico, clinico

   3. ### Modulo 3 - Qualità (CMC)

      obbligatorio · 20 g

      Chemistry, Manufacturing, Controls

   4. ### Modulo 4 - Rapporti non clinici
      obbligatorio · 20 g

   5. ### Modulo 5 - Rapporti clinici
      obbligatorio · 20 g

10. Fase 10

    ## Demande d'Autorizzazione all'immissione in commercio (AMM)

    Marketing Authorization Application (MAA) tramite EMA o procedura nazionale

    1. ### Presentazione du dossier AMM

       obbligatorio · 10 g

       Presentazione del fascicolo CTD completo

    2. ### Valutazione dell'autorità

       obbligatorio · 300 g

       Valutazione EMA/ANSM (210 giorni con clock stop)

    3. ### Risposte alle domande

       obbligatorio · 40 g

       Rispondere alle domande dell'autorità (list of questions)

    4. ### Ottenimento dell'AIC

       obbligatorio · 15 g

       Autorizzazione all'immissione in commercio rilasciata

11. Fase 11

    ## Farmacovigilanza e sorveglianza post-AIC

    Sistema di farmacovigilanza obbligatorio

    1. ### Implementare il sistema di farmacovigilanza

       obbligatorio · 15 g

       QPPV (Qualified Person for Farmacovigilanza), procédures

    2. ### Piano di gestione dei rischi (RMP)

       obbligatorio · 10 g

       Risk Management Plan - Documento obbligatorio

    3. ### PSUR (Periodic Safety Update Report)

       obbligatorio · 5 g

       Rapporti periodici di sicurezza

La guida dettagliata di ogni passaggio — come procedere, buone pratiche, errori frequenti — è riservata agli account Normiq.

## Seguite queste scadenze prodotto per prodotto

Normiq colloca ogni scadenza nella roadmap del vostro dispositivo, con i passaggi che la precedono. Prova gratuita di 7 giorni.

[Apri questa roadmap in Normiq](https://normiq.app/signup)

## Altri percorsi su questo mercato

- [IVD di classe A](https://normiq.app/it/roadmap/svizzera/ivd-classe-a)
- [IVD di classe B](https://normiq.app/it/roadmap/svizzera/ivd-classe-b)
- [IVD di classe C](https://normiq.app/it/roadmap/svizzera/ivd-classe-c)
- [IVD di classe D](https://normiq.app/it/roadmap/svizzera/ivd-classe-d)
- [Dispositivo medico di classe I](https://normiq.app/it/roadmap/svizzera/classe-i)
- [Dispositivo medico di classe IIa](https://normiq.app/it/roadmap/svizzera/classe-iia)
- [Dispositivo medico di classe IIb](https://normiq.app/it/roadmap/svizzera/classe-iib)
- [Dispositivo medico di classe III](https://normiq.app/it/roadmap/svizzera/classe-iii)
